Amulett
Av : links und rechts in daoistischer "Zauberschrift": lei (雷) ling (令) sha (杀) gui (鬼):
Mit lei = Donner, ling = Anordnung, sha = Töten und gui = Geist, ergibt sich als mögliche Übersetzung:
Der Donnergott ordnet an die Dämonen zu töten innen: 雷霆"杀鬼 降精
斩妖辟邪永保
神清奉
太上老君急"如律令敕
真人府行 :Eine Beschwörungsformel gegen Dämonen
Rv : Die acht Trigramme und die entsprechenden Namensschriftzeichen
☰ 乾 Trockenheit
☱ 兌 Wechsel
☲ 離 Trennung
☳ 震 Erregung
☴ 巽 Sanftheit
☵ 坎 Gefahr
☶ 艮 Aufrichtigkeit
☷ 坤 Weiblichkeit
Material: AE, 41 mm, 21.1g
Literatur:
|