China2
Startseite

Kategorien

Amulette

Referenzliteratur




alte und antike chinesische
Amulette - Charms

c982

Amulett
Av : links und rechts in daoistischer "Zauberschrift": lei (雷) ling (令) sha (杀) gui (鬼):
Mit lei = Donner, ling = Anordnung, sha = Töten und gui = Geist, ergibt sich als mögliche Übersetzung:
Der Donnergott ordnet an die Dämonen zu töten
innen: 雷霆"杀鬼 降精 斩妖辟邪永保 神清奉 太上老君急"如律令敕: Eine Beschwörungsformel gegen Dämonen
Rv : Laotse ?, Sternzeichen, Trigramme um Ying-Yang Symbol
Material: AE, 15.85g, 42mm
Literatur: Grundmann 376

Zurück
Impressum